Tradurre in italiano
Vertaalbureau Perfect is al meer dan 10 jaar een toonaangevend Italiaans vertaalbureau. In 2023 vertaalden ze meer dan 1.000 Italiaanse vertalingen. Redenen om voor Vertaalbureau Perfect te kiezen zijn:
Vertaalgeheugen
Vertaalgeheugen herkent eerder vertaalde en dubbele teksten, wat de consistentie van Italiaanse vertalingen verhoogt en dubbele kosten voorkomt. Eerder vertaalde teksten worden opgeslagen in een vertaalgeheugen dat per klant wordt opgebouwd.
Terminologielijst
Een terminologielijst legt specifieke vertalingen en de gewenste tone of voice vast. Deze lijst suggereert vertalingen aan de vertaler, wat de consistentie en toepassing van speciale wensen in de Italiaanse vertalingen verbetert.
Kwaliteitscontrole
Naast een tweede controle door een menselijke vertaler, wordt een automatische kwaliteitscheck toegepast. Deze check verbetert stijl, spelling en controleert de Italiaanse vertalingen, waardoor vergissingen worden gevonden en de vertaling en consistentie verbeteren.
Vertaalbureau Perfect: het vertaalbureau met de meeste tevreden klanten
T 053 – 852 9052
E info@vertaalbureau-perfect.nl